{"id":1185,"date":"2017-10-14T18:21:16","date_gmt":"2017-10-14T18:21:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.margarethermione.com\/2018\/?page_id=1185"},"modified":"2026-09-08T13:24:00","modified_gmt":"2026-09-08T13:24:00","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.margarethermione.com\/de\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">MARGARET AND HERMIONE<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">PRIVACY<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1) Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten<br \/>Sie k\u00f6nnen unsere Webseiten grunds\u00e4tzlich besuchen, ohne dass wir personenbezogene Daten von Ihnen erheben. Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Sie uns diese von sich aus zur Durchf\u00fchrung eines Vertrages, bei der Er\u00f6ffnung eines Kundenkontos oder im Rahmen der Kontaktaufnahme mitteilen. Diese Daten werden ohne Ihre ausdr\u00fcckliche Einwilligung jeweils allein zur Vertragsabwicklung und Bearbeitung Ihrer Anfragen genutzt. Nach vollst\u00e4ndiger Abwicklung des Vertrages werden Ihre Daten mit R\u00fccksicht auf steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen gesperrt und nach Ablauf dieser Fristen gel\u00f6scht.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dar\u00fcber hinaus werden personenbezogene Daten erhoben, wenn Sie sich zu unserem E-Mail-Newsletter anmelden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sie k\u00f6nnen den Newsletter jederzeit \u00fcber den daf\u00fcr vorgesehenen Link im Newsletter oder durch entsprechende Nachricht an uns abbestellen. Nach erfolgter Abmeldung wird Ihre E-Mailadresse unverz\u00fcglich gel\u00f6scht.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2) Weitergabe personenbezogener Daten<br \/>2.1 Die von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden im Rahmen der Vertragsabwicklung an das mit der Lieferung beauftragte Transportunternehmen weitergegeben, soweit dies zur Lieferung der Ware erforderlich ist.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2.2 Bei Zahlung per Kreditkarte via PayPal oder per Lastschrift via PayPal geben wir Ihre Zahlungsdaten im Rahmen der Zahlungsabwicklung an die PayPal (Europe) S.\u00e0 r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg, weiter. N\u00e4here Informationen zum Datenschutz der PayPal (Europe) S.\u00e0 r.l. et Cie, S.C.A. finden Sie hier: https:\/\/cms.paypal.com\/de\/cgi-bin\/marketingweb?cmd=_render-content&amp;content_ID=ua\/Privacy_full&amp;locale.x=de_DE<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2.3 Erfolgt die Zustellung der Ware durch die Transportdienstleister Post, so geben wir Ihre E-Mail-Adresse vor der Zustellung der Ware zum Zwecke der Abstimmung eines Liefertermins an GLS bzw. DPD weiter, sofern Sie hierin ausdr\u00fccklich durch Anklicken der Checkbox zugestimmt haben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anderenfalls geben wir nur den Namen des Empf\u00e4ngers und die Lieferadresse an GLS bzw. DPD weiter. In diesem Fall ist eine vorherige Abstimmung des Liefertermins mit GLS nicht m\u00f6glich.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3) Cookies<br \/>Um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu erm\u00f6glichen, verwenden wir auf verschiedenen Seiten sogenannte Cookies. Hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endger\u00e4t abgelegt werden. Einige der von uns verwendeten Cookies werden nach dem Ende der Browser-Sitzung, also nach Schlie\u00dfen Ihres Browsers, wieder gel\u00f6scht (sog. Sitzungs-Cookies). Andere Cookies verbleiben auf Ihrem Endger\u00e4t und erm\u00f6glichen uns oder unseren Partnerunternehmen, Ihren Browser beim n\u00e4chsten Besuch wiederzuerkennen (persistente Cookies). Sie k\u00f6nnen Ihren Browser so einstellen, dass Sie \u00fcber das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln \u00fcber deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies f\u00fcr bestimmte F\u00e4lle oder generell ausschlie\u00dfen. Bei der Nichtannahme von Cookies kann die Funktionalit\u00e4t unserer Website eingeschr\u00e4nkt sein.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4) Webanalysedienst<br \/>Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (\u201eGoogle\u201c). Google Analytics verwendet sog. \u201eCookies\u201c, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie erm\u00f6glichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen \u00fcber Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert.<br \/>Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens \u00fcber den Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum zuvor gek\u00fcrzt. Nur in Ausnahmef\u00e4llen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gek\u00fcrzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports \u00fcber die Websiteaktivit\u00e4ten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegen\u00fcber dem Websitebetreiber zu erbringen.<br \/>Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser \u00fcbermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengef\u00fchrt. Sie k\u00f6nnen die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht s\u00e4mtliche Funktionen dieser Website vollumf\u00e4nglich werden nutzen k\u00f6nnen. Sie k\u00f6nnen dar\u00fcber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verf\u00fcgbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<br \/>Es wird darauf hingewiesen, dass diese Website Google Analytics mit der Erweiterung \u201e_anonymizeIp()\u201c verwendet und daher IP-Adressen nur gek\u00fcrzt weiterverarbeitet werden, um eine direkte Personenbeziehbarkeit auszuschlie\u00dfen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5) Verwendung von Facebook-Plugins<br \/>Auf unserer Website werden sogenannte Social Plugins (\u201ePlugins\u201c) des sozialen Netzwerkes Facebook verwendet, das von der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (\u201eFacebook\u201c) betrieben wird. Die Plugins sind mit einem Facebook-Logo oder dem Zusatz \u201eSoziales Plug-in von Facebook\u201c bzw. \u201eFacebook Social Plugin\u201c gekennzeichnet. Eine \u00dcbersicht \u00fcber die Facebook Plugins und deren Aussehen finden Sie hier: https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wenn Sie eine Seite unseres Webauftritts aufrufen, die ein solches Plugin enth\u00e4lt, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von Facebook her. Der Inhalt des Plugins wird von Facebook direkt an Ihren Browser \u00fcbermittelt und in die Seite eingebunden. Durch diese Einbindung erh\u00e4lt Facebook die Information, dass Ihr Browser die entsprechende Seite unseres Webauftritts aufgerufen hat, auch wenn Sie kein Facebook-Profil besitzen oder gerade nicht bei Facebook eingeloggt sind. Diese Information (einschlie\u00dflich Ihrer IP-Adresse) wird von Ihrem Browser direkt an einen Server von Facebook in die USA \u00fcbermittelt und dort gespeichert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sind Sie bei Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch unserer Website Ihrem Facebook-Profil unmittelbar zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den \u201eGef\u00e4llt mir\u201c-Button bet\u00e4tigen oder einen Kommentar abgeben, wird diese Information ebenfalls direkt an einen Server von Facebook \u00fcbermittelt und dort gespeichert. Die Informationen werden au\u00dferdem auf Ihrem Facebook- Profil ver\u00f6ffentlicht und Ihren Facebook-Freunden angezeigt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie Ihre diesbez\u00fcglichen Rechte und Einstellungsm\u00f6glichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Facebook: http:\/\/www.facebook.com\/policy.php<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wenn Sie nicht m\u00f6chten, dass Facebook die \u00fcber unseren Webauftritt gesammelten Daten unmittelbar Ihrem Facebook-Profil zuordnet, m\u00fcssen Sie sich vor Ihrem Besuch unserer Website bei Facebook ausloggen. Sie k\u00f6nnen das Laden der Facebook Plugins auch mit Add-Ons f\u00fcr Ihren Browser komplett verhindern, z.B. mit dem \u201eFacebook Blocker\u201c (http:\/\/webgraph.com\/resources\/facebookblocker\/).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">6) Ihre Rechte und Kontaktaufnahme<br \/>Sie haben ein Recht auf unentgeltliche Auskunft \u00fcber Ihre gespeicherten Daten sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder L\u00f6schung dieser Daten. Wenn Sie weitere Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte. Gleiches gilt f\u00fcr Ausk\u00fcnfte, Sperrung, L\u00f6schungs- und Berichtigungsw\u00fcnsche hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten sowie f\u00fcr Widerrufe erteilter Einwilligungen. Die Kontaktadresse finden Sie in unserem Impressum.<\/p>\n<p>7) DSGVO<\/p>\n<p>7.1 Google Analytics<\/p>\n<p>Google Analytics mit der Erweiterung \u201eanonymize IP\u201c: Die Plattform nutzt das Webanalysetool Google Analytics, Dienstleistungen der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (\u201eGoogle\u201c). Um Google Analytics datenschutzkonform einsetzen zu k\u00f6nnen, haben wir zus\u00e4tzliche Einstellungen vorgenommen, wonach Google Analytics den letzten Teil der IP-Adressen der Plattform l\u00f6scht (\u201eanonymize IP\u201c). Google Analytics verwendet sog. \u201eCookies\u201c. Das sind Textdateien, die auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Plattform erm\u00f6glichen.<\/p>\n<p>Die unter Einsatz der Cookies erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert. Die IP Adresse wird bereits zuvor um die letzten drei Stellen gek\u00fcrzt (anonymize IP), eine eindeutige Zuordnung der IP Adresse ist Google somit alleine aufgrund der \u00fcbermittelten IP nicht m\u00f6glich. Google beachtet die Datenschutzbestimmungen des \u201eUS-Safe-Harbor\u201c-Abkommens und ist beim \u201eSafe Harbor\u201c-Programm des US-Handelsministeriums registriert. Google wird die durch die Cookies erzeugten Informationen benutzen, um die Nutzung der Plattform durch den Nutzer auszuwerten, um Reports \u00fcber die Aktivit\u00e4ten zusammenzustellen und um weitere mit der Nutzung der Plattform und der Internetnutzung verbundenen Dienstleistungen zu erbringen.<\/p>\n<p>Drittanbieter, einschlie\u00dflich Google, schalten Anzeigen auf Websites im Internet und verwenden daf\u00fcr gespeicherte Cookies auf Grundlage vorheriger Besuche auf dieser Plattform. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte \u00fcbertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Die vom Browser des Nutzers \u00fcbermittelte anonymisierte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengef\u00fchrt. Durch die Nutzung dieser Plattform erkl\u00e4rt sich der Nutzer mit der Bearbeitung der \u00fcber ihn erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden. Der Nutzer kann die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung seiner Browser- Software und dar\u00fcber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf die Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. der IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem er das unter dem folgenden Link verf\u00fcgbare Browser-Plugin herunterl\u00e4dt und installiert: http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de. N\u00e4here Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz findet der Nutzer unter http:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/de.html bzw unter https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/partners\/.<\/p>\n<p>7.2 Facebook<\/p>\n<p>Diese Website verwendet Social Plugins (\u201cPlugins\u201d) des sozialen Netzwerkes facebook.com, welches von der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA betrieben wird (\u201cFacebook\u201d). Die Plugins sind an einem der Facebook Logos erkennbar (wei\u00dfes \u201ef\u201c auf blauer Kachel oder ein \u201eDaumen hoch\u201c-Zeichen) oder sind mit dem Zusatz \u201cFacebook Social Plugin\u201d gekennzeichnet. Die Liste und das Aussehen der Facebook Social Plugins kann hier eingesehen werden: http:\/\/developers.facebook.com\/plugins.<\/p>\n<p>Wenn Sie eine Webseite dieser Website aufrufen, die ein solches Plugin enth\u00e4lt, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Facebook auf. Der Inhalt des Plugins wird von Facebook direkt an Ihren Browser \u00fcbermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden. Ich habe daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Facebook mit Hilfe dieses Plugins erhebt und informiere Sie daher entsprechend meinem Kenntnisstand:<\/p>\n<p>Durch die Einbindung der Plugins erh\u00e4lt Facebook die Information, dass Sie die entsprechende Seite meines Internetauftritts aufgerufen haben. Sind Sie bei Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch Ihrem Facebook-Konto zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den Like Button bet\u00e4tigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Browser direkt an Facebook \u00fcbermittelt und dort gespeichert. Falls Sie kein Mitglied von Facebook sind, besteht trotzdem die M\u00f6glichkeit, dass Facebook Ihre IP-Adresse in Erfahrung bringt und speichert.<\/p>\n<p>Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie Ihre diesbez\u00fcglichen Rechte und Einstellungsm\u00f6glichkeiten zum Schutz Ihrer Privatssph\u00e4re entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Facebook: http:\/\/www.facebook.com\/policy.php.<\/p>\n<p>Wenn Sie Facebookmitglied sind und nicht m\u00f6chten, dass Facebook \u00fcber diesen Internetauftritt Daten \u00fcber Sie sammelt und mit Ihren bei Facebook gespeicherten Mitgliedsdaten verkn\u00fcpft, m\u00fcssen Sie sich vor Ihrem Besuch dieser Website bei Facebook ausloggen.<\/p>\n<p>Ebenfalls ist es m\u00f6glich Facebook-Social-Plugins mit Add-ons f\u00fcr Ihren Browser zu blocken, zum Beispiel mit dem \u201eFacebook Blocker\u201c.<\/p>\n<p>Wir nutzen auf unserer Seite das sogenannte Facebook Pixel. Dies ist ein Service und Produkt der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA im folgenden nur kurz \u201eFacebook\u201c. Dieser Service dient zur Analyse, Auswertung und der Nachverfolgung von Nutzerverhalten. Au\u00dferdem lassen sich mit den uns zur Verwendung stehenden Daten und M\u00f6glichkeiten zielgerichtete Werbeanzeigen \u00fcber die Kan\u00e4le Facebook und Instagram schalten. Wenn du eine Webseite von uns aufrufst, auf welcher der Facebook Pixel gesetzt ist, wird diese Information an Facebook \u00fcbermittelt und wird, wenn du gleichzeitig auf Facebook eingeloggt bist, deinem Benutzer zugeordnet. Diese Informationen sind uns nicht direkt zug\u00e4nglich und wir k\u00f6nnen keine R\u00fcckschl\u00fcsse auf jeweilige Nutzer ziehen. Facebook ist allerdings ebenso verpflichtet nach den Standards und der geltenden Datenschutzbestimmungen zu handeln, da es mit Sitz in den USA dem US-EU Datenschutz\u00fcbereinkommen Privacy Shield verpflichtet ist (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\">https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy<\/a>). Wenn du die \u00dcbermittlung und Speicherung von Daten \u00fcber dich selbst und dein Verhalten auf unserer Webseite durch Facebook untersagen m\u00f6chtest, folge diesem Link um deine Einstellungen anzupassen:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads\">https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MARGARET AND HERMIONE PRIVACY 1) Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener DatenSie k\u00f6nnen unsere Webseiten grunds\u00e4tzlich besuchen, ohne dass wir personenbezogene Daten von Ihnen erheben. Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Sie uns diese von sich aus zur Durchf\u00fchrung eines Vertrages, bei der Er\u00f6ffnung eines Kundenkontos oder im Rahmen der Kontaktaufnahme mitteilen. Diese Daten werden ohne [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1185","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.margarethermione.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.margarethermione.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.margarethermione.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.margarethermione.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.margarethermione.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1185"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.margarethermione.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52753,"href":"https:\/\/www.margarethermione.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1185\/revisions\/52753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.margarethermione.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}